{"title":"Komora","description":null,"products":[{"product_id":"muziei-pokinutikh-siekrietiv","title":"Musée des secrets abandonnés","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe roman a été reconnu par la critique ukrainienne et étrangère non seulement comme le plus grand chef-d'œuvre de la littérature ukrainienne de l'ère de l'indépendance, mais aussi comme l'un des plus importants de toute la littérature d'Europe de l'Est après la chute du communisme. Lauréat du Prix littéraire d'Europe centrale « Angelus » (2013), traduit en anglais, allemand, polonais, tchèque, russe, il a été maintes fois distingué comme « livre de l'année » (en Ukraine, en Allemagne, en Suisse, en Pologne), « Le Musée des secrets abandonnés », « roman de classe Nobel » (Newsweek Polska) ; il est à juste titre devenu la carte de visite de la nouvelle littérature ukrainienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eC'est une épopée moderne de l'Ukraine contemporaine : une saga familiale de trois générations, dont les événements couvrent la période des années 1940 au printemps 2004. Grande littérature et dure vérité - sur le pouvoir du passé sur l'avenir, sur l'amour, la trahison et la mort, sur la guerre éternelle de l'homme pour le droit d'être soi-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa publication du livre a été réalisée dans le cadre du programme de soutien institutionnel aux éditeurs de l'Institut ukrainien du livre.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761628893531,"sku":"KZK12137","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/muziei-pokinutikh-siekrietiv.jpg?v=1686681888"},{"product_id":"pol-ovi-doslidzhiennia-z-ukrayins-kogho-sieksu","title":"Recherches de terrain sur la sexualité ukrainienne (tirage épuisé)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eL'odyssée sexuelle de l'artiste et poétesse, qui se déroule en Ukraine et en Amérique à la fin du XXe siècle, se transforme en un véritable mystère médiéval dans lequel l'héroïne parcourt les cercles de l'histoire ukrainienne récente pour rencontrer face à face le Diable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704165904731,"sku":"KZK12761","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pol-ovi-doslidzhiennia-z-ukrayins-kogho-sieksu.jpg?v=1728911036"},{"product_id":"naidovsha-podorozh","title":"Le plus long voyage","description":"\u003cp\u003eL’invasion russe de notre territoire à partir de février 2022, qui est devenue à grande échelle et particulièrement agressive pendant toute la période de guerre depuis 2014, a actualisé de nombreux thèmes dans l’art et en particulier dans la littérature. Les écrivains, poètes et penseurs abordent ce problème non seulement du point de vue du présent, mais aussi dans une perspective historique rétrospective. C’est pourquoi une attention considérable est accordée aux relations russo-ukrainiennes au fil des siècles, à leur dynamique et à leur évolution. Le livre d'Oksana Zabuzhko \"Le plus long voyage\" va dans ce sens. Il est rédigé sous la forme d'un essai et s'adresse en priorité à un lecteur occidental qui, ayant grandi dans son espace socioculturel, connaît pour la plupart des informations plutôt superficielles sur ces relations. En conséquence, l'écrivain, combinant des informations historiques sur les relations complexes russo-ukrainiennes sur trois siècles avec ses propres réflexions et souvenirs et extrapolant tout cela aux événements actuels, construit une toile d'auteur complexe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme déjà mentionné, le livre d'Oksana Zabuzhko s'adressait principalement aux lecteurs occidentaux, mais, bien entendu, nos compatriotes devraient également en prendre connaissance.\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892008300891,"sku":"KZK12866","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/naidovsha-podorozh.jpg?v=1728481588"},{"product_id":"zhinka-v-bierlini","title":"Une femme à Berlin","description":"\u003cp\u003ePendant huit semaines, du 20 avril au 22 juin 1945, la journaliste berlinoise de 34 ans, hébergée avec un petit groupe de voisins dans un immeuble sans nourriture, sans électricité, sans gaz ni eau, a tenu un registre quotidien de sa survie. expérience dans une ville pillée par l'Armée rouge. En conséquence, un monument littéraire et historique unique a été créé, qui occupe une place honorable dans les mémoires de la Seconde Guerre mondiale - à côté des journaux d'Anne Frank, Victor Klemperer et Michigiko Hachiya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAstucieuse, observatrice, pleine d'énergie accueillante et de bon sens inébranlable, l'héroïne-narratrice de \"Femmes à Berlin\" est devenue la voix de millions de femmes sans voix qui ont dû reconstruire leur vie sur les ruines, dans un monde matériellement et moralement détruit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa publication du livre a été rendue possible grâce au soutien du Goethe-Institut.\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908110683,"sku":"KZK13155","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhinka-v-bierlini.jpg?v=1733247004"}],"url":"https:\/\/kazka.fr\/fr\/collections\/komora-4.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}