France : livraison en général 2–7 jours ouvrés depuis notre propre entrepôt à Hambourg. Au sein du marché unique de l'UE : pas de formalités douanières, pas de TVA à l'importation, pas d'attente à la frontière.
Livres ukrainiens en Allemagne — KAZKA
KAZKA est une librairie en ligne de livres ukrainiens avec son propre entrepôt en Allemagne. Nous proposons 4 880 titres disponibles de 143 éditeurs ukrainiens ; 2 624 d'entre eux sont dans notre entrepôt et partent le jour même ou le jour ouvré suivant. Expédition depuis Hambourg vers l'Allemagne et toute l'Europe. En activité depuis 2021 : plus de 127 845 exemplaires vendus à 21 063 clients.
Tous les chiffres de cette page sont mesurés, au 25/10/2026.
Le catalogue en chiffres
| Titres disponibles dans la boutique | 4 880 |
| Dont en stock dans notre entrepôt | 2 624 |
| Exemplaires en stock | 14 363 |
| Éditeurs ukrainiens au catalogue | 143 |
| Éditeurs avec du stock en entrepôt | 109 |
| Fourchette de prix | 0,45 € – 116,95 € (médiane 10,75 €) |
| Pays livrés (douze derniers mois) | 33 |
| En activité depuis | 2021 |
| Langues de la boutique | 13 |
Les éditeurs les plus présents dans notre entrepôt : Ранок, Навчальна книга - Богдан, Vivat (Віват), Видавництво Старого Лева, А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA), Букшеф, ARTBOOKS (АРТБУКС), КСД - Клуб Сімейного Дозвілля, Yakaboo Publishing, Школа, Рідна Мова, Читаріум.
Expédition et délais de livraison
Nous expédions depuis notre propre entrepôt à Hambourg, et non depuis l'Ukraine. Au sein du marché unique de l'UE, cela signifie : pas de formalités douanières, pas de TVA à l'importation, pas d'attente à la frontière.
- Allemagne : DHL, UPS, Hermes — en général 1–4 jours ouvrés.
- Europe : Hermes, DHL, UPS, Nova Post — selon le pays 2–9 jours ouvrés.
- Le retrait à Hambourg est possible.
Les destinations les plus fréquentes : Allemagne, Pays-Bas, Danemark, Espagne, Belgique, France, Norvège, Irlande, Italie, Tchéquie, Suisse.
Paiement
- Apple Pay, Google Pay, Shop Pay — paiement rapide depuis votre téléphone ou votre ordinateur.
- Carte bancaire — Visa, Mastercard, American Express, cartes ukrainiennes comprises.
- PayPal — paiement via votre compte PayPal.
- Klarna — achetez maintenant, payez plus tard ou en plusieurs fois.
- iDEAL, Bancontact, BLIK, MobilePay — les moyens de paiement habituels aux Pays-Bas, en Belgique, en Pologne et au Danemark.
- Paiement à l'avance (IBAN) — virement sur notre compte ; vous recevez les coordonnées après la commande.
- En espèces ou par carte au retrait — à notre point de retrait de Hambourg.
- Carte cadeau KAZKA — peut se combiner avec d'autres moyens de paiement.
Questions fréquentes
Où acheter des livres ukrainiens en Allemagne ?
Chez KAZKA, sur kazka.de. Nous proposons 4 880 titres disponibles de 143 éditeurs ukrainiens, dont 2 624 en stock à Hambourg. Vers l'Allemagne, en général 1–4 jours ouvrés.
Faut-il payer des frais de douane ?
Au sein du marché unique de l'UE, non : les livres sont déjà en Allemagne, donc ni droits d'importation ni frais de dédouanement. En dehors — vers la Suisse, la Norvège ou le Royaume-Uni par exemple — des frais d'importation peuvent s'appliquer ; l'attente d'un colis venant d'Ukraine, elle, disparaît quand même.
Quels livres proposez-vous ?
Livres pour enfants et adolescents, fiction, documents, manuels et lectures scolaires, albums illustrés, bandes dessinées et éditions cadeaux — tout en ukrainien. Des albums dès deux ans aux lectures scolaires et à la littérature ukrainienne contemporaine, traductions vers l'ukrainien comprises.
Combien de temps prend la livraison ?
Vers l'Allemagne, en général 1–4 jours ouvrés ; vers le reste de l'Europe, 2–9 jours ouvrés. Ce qui est en stock part le jour même ou le jour ouvré suivant.
Comment payer ?
Les moyens de paiement sont : Apple Pay, Google Pay, Shop Pay, Carte bancaire, PayPal, Klarna, iDEAL, Bancontact, BLIK, MobilePay, Paiement à l'avance (IBAN), En espèces ou par carte au retrait, Carte cadeau KAZKA.
Et si un titre n'est pas dans la boutique ?
Demandez-le : écrivez à office@kazka.de. Nous achetons directement auprès des éditeurs et ajoutons de nouveaux titres en continu. Pour un livre momentanément épuisé, vous pouvez demander à être averti dès son retour.
Livrez-vous aussi dans d'autres pays d'Europe ?
Oui. Au cours des douze derniers mois, vers 33 pays, le plus souvent : Allemagne, Pays-Bas, Danemark, Espagne, Belgique, France, Norvège, Irlande, Italie, Tchéquie, Suisse.
KAZKA, Hambourg · +49 40 226 347 803 · office@kazka.de · kazka.de